韻とアイデアほか

7割は合ってる / 誤訳の指摘は24時間お待ちしとります

2021-06-05から1日間の記事一覧

【翻訳練習】Holocaust - The Arts of War

Holocaust - The Arts of War アーツ・オブ・ウォー..."兵法"とは戦争ゲーの攻略本で、古いもので特に有名なのが"孫子の兵法"でしょう。詳しい解説はリンク先に任せますが、Holocaustの本曲はそれを踏まえ「入植者がいかに中国を翻弄し、されたか」を述べる…