韻とアイデアほか

7割は合ってる / 誤訳の指摘は24時間お待ちしとります

2021-06-10から1日間の記事一覧

【翻訳練習】Holocaust - Ghost

Holocaust - Ghost 地の果て、いや空の果てまで追い詰めてでも殺す!!! ということで、ついに復讐の時がやってきました。Holocaust作『The Signs of Hells Winter』のクライマックスたる10曲目、"Ghost"です。 死んでいったものたちとしての幽霊、歴史に付…