韻とアイデアほか

7割は合ってる / 誤訳の指摘は24時間お待ちしとります

2022-02-10から1日間の記事一覧

【翻訳練習】Buck 65 - 50 Gallon Drum

Buck 65 - 50 Gallon Drum アルバムも中盤ですね。10曲目"50 Gallon Drum"はスキットで、Buck 65の趣味やビジョンがいかなるものかが、50ガロンのドラム缶を象徴として淡々と語られます。説明の必要もナシ。