韻とアイデアほか

7割は合ってる / 誤訳の指摘は24時間お待ちしとります

2022-02-28から1日間の記事一覧

【翻訳練習】Atmosphere - Yesterday

Atmosphere - Yesterday ガラスの家から一転、めちゃ明るいムードに変わりましたね!9曲目"Yesterday"は...ネタバレになるので内容は明かせませんが、2人称Youで会話調に語りかけてくる曲です。一聴すると、リスナーとやり取りしてるようにも思えますが... …