韻とアイデアほか

7割は合ってる / 誤訳の指摘は24時間お待ちしとります

2022-03-15から1日間の記事一覧

【翻訳練習】Jam Baxter - Stand Back Little Timmy

Jam Baxter - Stand Back Little Timmy 冥府の悪夢はまだまだ続きます。8曲目"Stand Back Little Timmy"はダブルミーニングで彼の復讐を語る傍ら、6曲目"Go On"で言及された「身長約1センチ」の連中目線で街を陥れる曲です。1センチの連中とは恐らくウィルス…